Amici di Suor Felicina e dell'Associaçao Missionària do Coraçao de Maria - Brasile - ONLUS
41, Lazio Street - 21100 - VARESE -
Informative Surrender at the party for the Kind Treatment Of Personal Data
Sir/Madame, Desires to inform him/her that the D.lgs. n. 196 of June 30 th 2003 (“Code in subject of protection of the personal data”) it foresees the guardianship of the people and other subjects in comparison to the treatment of the personal data. According to the suitable legislation, such treatment will be stamped to the principles of correctness, liceità and transparency and of guardianship of Your reservation and Your rights.
To the senses of the article 13 of the D.lgs. n. 196/2003, therefore, we furnish her the following information:
1. The Association Amici di Suor Felicina and the Associaçao Missionària do Coraçao de Maria-Brasile-ONLUS treats and holds a series of Your personal date picked near it own center, in operation of the associative fulfillments foreseen by the statute, of management of the filing and elaboration of the dispatched services, of the relationships with the Public corporations).
2. The conferment of the data is obligatory and the possible refusal to furnish such data could involve the missed or partial prosecution of the relationship.
3. The treatment will also concern some of the personal data rientranti in the group of the “data sensibles” on which to the article 4 paragraphs 1 letter d) of the law, or rather fit data to reveal the racial and ethnic origin, the religious convictions, philosophical or of other kind, the political opinions, the adhesion to parties, verified, associations or character organizations religious, philosophical, political or syndical, as well as the fit personal data to reveal the state of health and the sexual life.
4. The holder of the treatment is: Association Amici di Suor Felicina e dell'Associaçao Missionària do Coraçao de Maria - Brasile - ONLUS 41, Lazio street - VARESE - ITALY
5. Entrusted of the treatment are the collaborators of the Association Amici di Suor Felicina e dell'Associaçao Missionària do Coraçao de Maria -Brasile -ONLUS.
6. The treatment of the data happens through papery tools, computer and telematic and however fit to guarantee the safety and the reservation of the data themselves.
7. The data to other public or private subjects can be communicated for the institutional goals of the association.
8. In relationship to the treatment, the party can practice near the competent Centers his/her own rights towards the holder of the treatment, by virtue of article 7 of the d.lgs. 196/2003.